חמישה חומשי תורה · מהדורה מאוירתלוח ארץ ישראל
פרשת השבוע
פרשה נ״ב מתוך נ״ד

פרשת וילך

דברים ל״א, א׳ – ל״א, ל׳

♫ להאזנה לסיפור
שתף את פרשת השבוע
פרק קריאה

סיפור פרשת וילך

7 חלקים · כ־6 דקות קריאה · 993 מילים

הדרך עוד נמשכת, אבל דרכו של משה הולכת ונסגרת. העם יראה את הירדן מאחוריו; הוא יישאר בעבר הזה. עכשיו עליו למסור הלאה את מה שנשא שנים ארוכות: להעמיד את יהושע לפני ישראל, להפקיד את התורה בידיים שישמרו עליה, ולתת לעם שירה שתישאר בפיו כאשר קולו שלו כבר לא יישמע.

תוכן הפרק · 7 חלקים
  1. משה אומר לעם שדרכו מסתיימת
  2. יהושע נקרא לעמוד לעיני כולם
  3. ספר הנמסר לשמירה, ותורה שנשמעת באוזניים
  4. משה ויהושע בפתח אוהל מועד
  5. השירה שתמשיך לדבר בזמן של משבר
  6. חיזוק נוסף ליהושע והנחת הספר
  7. כל הקהל מתכונן לשמוע
01 / 07

משה אומר לעם שדרכו מסתיימת

דברים ל״א, א׳–ו׳ · לפסוקים

משה הולך אל ישראל ומודיע להם: ״בן מאה ועשרים שנה אנכי היום״. השנים עומדות מאחורי המילים הקצרות, ומלפניהן עומד גבול שאינו יכול לעבור. הוא לא יוסיף לצאת ולבוא, וה׳ אמר לו שלא יעבור את הירדן. האנשים ששמעו מפיו שוב ושוב כיצד יחיו בארץ שומעים עכשיו במפורש שהוא לא יהיה שם עמם. הנהר מפריד בין השלב שבו עוד ילוו אותו לבין הדרך שיצטרכו ללכת אחר כך.

אבל משה אינו מניח להודעת הפרידה לעצור את העם. ה׳ יעבור לפניהם, הוא אומר, ויהושע יעבור בראשם. הוא מזכיר להם את סיחון ואת עוג ואת מה שכבר אירע בארצותיהם; יש להם עבר שאפשר להישען עליו בשעה שהם מביטים אל מה שעוד לא עשו. ״חזקו ואמצו״, הוא קורא. עליהם לעשות כפי שנצטוו ולא להיבהל. את עצמו לא יוכל להבטיח להם מעבר לירדן. את ההבטחה שה׳ לא ירפה מהם ולא יעזבם הוא מוסר להם כעת.

02 / 07

יהושע נקרא לעמוד לעיני כולם

דברים ל״א, ז׳–ח׳ · לפסוקים

מתוך כל האנשים משה קורא ליהושע. לעיני ישראל הוא פונה אליו, והאחריות מקבלת שם ופנים. יהושע יבוא עם העם אל הארץ שנשבע ה׳ לאבותיהם וינחיל אותה להם. לפניו מונחת דרך שלמה: מעבר, הנהגה, התמודדות וחלוקת הנחלות. האנשים שאמורים ללכת אחריו בעתיד עומדים עכשיו ושומעים את משה מדבר אליו. המנהיג היוצא מכין להם את המקום שבו יעמוד מי שיבוא אחריו.

״חזק ואמץ״, אומר משה גם לו. ה׳ ילך לפניו ויהיה עמו; אל לו לפחד או להישבר. הדברים שנאמרו אל ציבור שלם מצטמצמים עתה אל אדם אחד, שיצטרך לשאת על כתפיו את הכרעות ההנהגה. עדיין אין כאן פתרון לכל קושי שיפגוש בארץ. יש משימה, ויש הבטחה שלא יישאר בה לבדו. משה מוסר אותה ליהושע בעודו יכול לעמוד לצדו ולהשמיע אותה באוזני כולם.

03 / 07

ספר הנמסר לשמירה, ותורה שנשמעת באוזניים

דברים ל״א, ט׳–י״ג · לפסוקים

אחר כך בא הספר. משה כותב את התורה ונותן אותה לכהנים בני לוי, נושאי ארון הברית, ולזקני ישראל. מה שנשמע בקול מקבל משמרת של כתב. הידיים שיחזיקו בו יצטרכו לשמור על דבריו גם כשלא יהיה עוד אפשר לשוב אל משה ולשאול. אבל יחד עם המסירה הוא קובע גם שעה שבה הספר יחזור אל הקהל: חג הסוכות שבמוצאי שנת השמיטה, כאשר ישראל יבואו אל המקום הנבחר.

שם יקהילו את כולם. אנשים ונשים, ילדים והגר שבתוך הערים ישמעו את התורה באוזניהם. מי שכבר למדו יפגשו שוב את הדברים, ומי שעדיין לא ידעו יתחילו להכירם. ילד שנולד בארץ לא עמד בהכרח בכל המעמדות שהוריו זוכרים; גם לו יהיה מקום בין השומעים. מן השמיעה ילכו אל הלימוד, מן הלימוד אל היראה ואל העשייה. פעם אחר פעם ישוב הציבור ויתאסף, והדברים שמוסר משה ביום הפרידה יקבלו קול גם בפיהם ובאוזניהם של אחרים.

04 / 07

משה ויהושע בפתח אוהל מועד

דברים ל״א, י״ד–י״ח · לפסוקים

עתה נקראים משה ויהושע אל אוהל מועד. ״הן קרבו ימיך למות״, נאמר למשה, והוא מביא עמו את האיש שימשיך. השניים מתייצבים באוהל, ועמוד הענן עומד על הפתח. אחרי המינוי הפומבי במחנה בא המעמד הזה, שבו המעבר בין המנהיגים ניצב לפני ה׳. משה עדיין שם, יהושע עדיין לצדו, אך הדברים שנשמעים מכוונים אל היום שבו רק אחד מהם יישאר עם העם.

העתיד הנאמר שם כבד. העם יקום אחרי מות משה ויפנה לאלוהי נכר הארץ. הברית תופר, ואחריה יבואו רעות וצרות. ה׳ יסתיר את פניו, וישראל יאמרו בתוך מצוקתם שהרעות באו משום שאלוהיהם אינו בקרבם. הארץ הטובה, שעוד מעט יגיעו אליה, לא תבטל את האפשרות ללכת לאיבוד. השניים העומדים באוהל שומעים על מה שיתחיל לאחר הפרידה, ועל קשר שהעם יצטרך לשמור גם כאשר לא יעמוד מולו משה.

משה ויהושע נכנסים אל אוהל מועד
משה ויהושע נכנסים אל אוהל מועדג׳יימס טיסו
05 / 07

השירה שתמשיך לדבר בזמן של משבר

דברים ל״א, י״ט–כ״ב · לפסוקים

מתוך הדברים הקשים בא ציווי של מסירה: לכתוב שירה, ללמד אותה ולשים אותה בפי ישראל. יום יבוא והעם יאכל מן הארץ, ישבע וידשן, ויפנה אל אלים אחרים. אז, כאשר ישובו הצרות, תקום השירה כעד. היא תישא עמה את מה שכבר נאמר, ותשמיע אותו מחדש למי שאולי חשבו שהכול התחיל רק בימיהם. גם בתוך הריחוק יוכלו להישאר בפה מילים מן הקשר שנעזב.

ההבטחה היא שהשירה לא תישכח מפי הזרע. אדם ילמד אותה ויעביר אותה לבניו; המילים יעברו את הגבול שחייו של הנואם לא יעברו. משה כותב אותה באותו יום ומלמד את ישראל. לפני שירימו את מבטם אל ההר שממנו ייפרד, כבר יהיה בידם ובפיהם דבר שימשיך לדבר אחריו. עוד מעט תישמע השירה כולה. בינתיים היא נמסרת כצידה לדרך שיש בה ארץ טובה, ויש בה גם ימים שבהם יצטרכו לזכור כיצד הגיעו אליה.

06 / 07

חיזוק נוסף ליהושע והנחת הספר

דברים ל״א, כ״ג–כ״ז · לפסוקים

יהושע שומע פעם נוספת את הקריאה להתחזק. עליו להביא את בני ישראל אל הארץ, והוא מקבל את ההבטחה שה׳ יהיה עמו. גם אחרי האזהרה על מה שעלול להתרחש, הדרך אינה מבוטלת. מישהו צריך להוליך את הציבור הזה, על כוחו ועל חולשותיו, מעבר לנהר. יהושע נקרא לעשות זאת. משה, שהעמיד אותו לפני כולם, משלים באותה שעה את מסירת הדבר שילווה גם את המנהיג החדש.

הוא מסיים לכתוב את דברי התורה על הספר, עד תומם, ופונה אל הלויים נושאי הארון. עליהם להניח את הספר מצד ארון הברית. שם יעמוד לעד. משה מכיר את קושי העורף, את הפעמים שבהן מרדו עוד בחייו, והוא מזכיר אותן כעת בגלוי. אחרי מותו לא יוכל לחזור אל המחנה כדי להעמיד דברים על דיוקם. הספר יישאר שם. אפשר יהיה לפתוח אותו ולפגוש שוב את הדברים, גם כשהדרך והאנשים שסביבה ישתנו.

07 / 07

כל הקהל מתכונן לשמוע

דברים ל״א, כ״ח–ל׳ · לפסוקים

משה מבקש להקהיל את זקני השבטים ואת השוטרים. הוא רוצה לדבר באוזניהם ולהעיד בהם את השמים ואת הארץ. מעל המחנה נמצאים אותם שמים, ומתחתיו אותה אדמה; שניהם יישארו כאשר הקהל הזה יפנה את מקומו לבניו. הוא מזהיר שאחרי מותו יסורו מן הדרך ושמעשי ידיהם יביאו עליהם רעה. אלה דברים שמנהיג נאלץ למסור לאנשים שאת טובתם הוא מבקש, גם כשאין בהם נחמה קלה.

ואז נשמעת השירה באוזני כל קהל ישראל, עד תומה. המסירה יוצאת אל מעבר לזקנים ואל מעבר לשומרי הספר. העם כולו צריך לשמוע. יהושע כבר נקרא אל התפקיד, התורה כבר נכתבה ונמסרה, ועכשיו המילים עוברות אל הקהל. משה עוד עומד לפניהם. מן המחנה נשמעת הקריאה אל השמים להאזין ואל הארץ לשמוע את אמרי פיו. כל מה שהכין בפרידה הזאת מתכנס אל ההקשבה הזאת.

בסוף הפרשה

משה מסיים למסור, והעם מתחיל לשאת. יהושע יישא את האחריות להנהיג; הכהנים, הלויים והזקנים ישמרו את הספר; האנשים והילדים יישאו עמם את המילים. מעבר לירדן מחכים חיים שמשה לא יחיה, אבל התורה והשירה כבר יוצאות עמם לדרך.

להמשך הקריאה · עיון בפרשת וילך ←
פרק עיון

עיון בפרשת וילך

למפרשים בלשונם ↓

6 חלקים · כ־4 דקות קריאה · 794 מילים

קוראים את הפסוקים, מבררים את השאלות ומשווים בין פירושים. ההסברים מנוסחים בעברית של ימינו; מראי המקום מאפשרים להמשיך אל המקורות.

תוכן הפרק · 6 חלקים
  1. מה פירוש שאינו יכול עוד לצאת ולבוא
  2. להיכנס עם העם ולהוביל את העם
  3. הקהל: מדוע כולם צריכים לשמוע
  4. הסתר פנים בתוך נאום של פרידה
  5. מדוע שירה יכולה להיות עד
  6. ספר ליד הארון: לשמור ולהעיד
01 / 06

מה פירוש שאינו יכול עוד לצאת ולבוא

דברים ל״א, א׳–ו׳ · לפסוקים

בקריאה ראשונה אפשר להבין את דברי משה כתיאור של חולשה גופנית בזקנה. רש״י מציב מולם את סיום התורה, שבו נאמר שעינו לא כהתה וכוח חיותו לא נס. לכן הוא מציע שהקושי הוא של רשות ותפקיד: ההנהגה נלקחת ממשה וניתנת ליהושע. פירוש נוסף שהוא מביא עוסק בסתימת מעיינות החכמה.

ההשוואה מלמדת כיצד פרשן קורא פסוק יחד עם פסוקים אחרים. הגיל מצוין במפורש, אבל אין להסיק ממנו לבדו שכל יכולותיו של משה נעלמו. ההודעה על אי־מעבר הירדן קשורה לציווי האלוהי ולגבול שליחותו. הפרשה עוסקת בסיום תפקיד גם כאשר ערכו וכוחו של האדם אינם מתבטלים.

לכן חשוב ההמשך: משה אינו מסתפק בהודעה על עצמו. הוא אומר לעם מי ילך לפניו ומחזק אותו. בתוך הפרידה הוא כבר פועל למען היום שאחריו. המנהיגות האחרונה שלו מתבטאת ביכולת להסביר כיצד יימשכו החיים בלעדיו, בלי להעמיד את סופו האישי כסוף הסיפור של כולם.

02 / 06

להיכנס עם העם ולהוביל את העם

דברים ל״א, ז׳–ח׳ · לפסוקים

משה אומר ליהושע שיבוא עם העם, ובהמשך נאמר ליהושע שהוא יביא את העם. רש״י מבחין בהבדל שבין שתי הלשונות. בדברי משה הוא מדגיש שותפות עם זקני הדור ועצתם; בדיבור האלוהי בהמשך הוא מדגיש את סמכותו ואת אחריותו של המנהיג להכריע. אלה שתי דרישות שונות של אותו תפקיד.

בלשון פשוטה, מנהיג אינו פועל לבדו, אך גם אינו יכול להסתתר תמיד מאחורי דעותיהם של אחרים. הוא זקוק להקשבה ולעצה, ובשעת הצורך עליו לקבל החלטה ולשאת בה. זו משמעות העולה מן ההבחנה הפרשנית, ולא תיאור של אירוע נוסף שהתרחש באותו מעמד.

הקריאה הפומבית ליהושע חשובה בפני עצמה. האחריות אינה מועברת רק בשיחה בין שני אנשים. העם שעתיד להיות מונהג רואה את ההעברה ושומע את החיזוק. כך מתאפשרת המשכיות שיש בה גם הכרה במנהיג הקודם וגם מקום למנהיג הבא לפעול בעצמו, במשימות שמשה לא ישלים.

03 / 06

הקהל: מדוע כולם צריכים לשמוע

דברים ל״א, ט׳–י״ג · לפסוקים

הספר נמסר לכהנים ולזקנים, אבל הקריאה מיועדת לכל העם. ההבדל מלמד ששמירת מסמך ולימוד ציבורי הם צרכים נפרדים. אפשר לשמור ספר היטב ובכל זאת לא להכיר את תוכנו. מעמד הקהל מחזיר את הדברים מן המקום שבו הם נשמרים אל אוזניהם של מי שאמורים לחיות על פיהם.

רש״י מסביר שהמעמד מתקיים בשנה שלאחר השמיטה. בפירושו לרשימת המשתתפים הוא מביא את דרשת חז״ל שלפיה עצם הבאת הטף מזכה את המביאים. הנוכחות כוללת אפוא גם ילדים שאינם יכולים עדיין להבין הכול כמו המבוגרים. לצדה מדגיש הפסוק שבנים שלא ידעו ישמעו וילמדו.

רצף הפעלים, שמיעה, לימוד, יראה ועשייה, נותן למעמד מטרה חינוכית ברורה. ההתכנסות אינה מסתיימת בעצם ההתרגשות מן הציבור הגדול. היא אמורה לעצב את ההתנהגות לאחר שכל אחד חוזר לביתו. גם מי שלא נכחו בנאומי משה יוכלו לפגוש את הדברים דרך מסגרת משותפת שחוזרת לאורך הדורות.

04 / 06

הסתר פנים בתוך נאום של פרידה

דברים ל״א, י״ד–י״ח · לפסוקים

המעמד באוהל מועד עשוי להיראות תחילה כרגע חגיגי של מינוי יורש. דווקא בו נשמעת אזהרה קשה על הפרת הברית. החיבור מבהיר שהנהגה חדשה אינה פתרון אוטומטי לכל בעיות הציבור. גם מנהיג ראוי יצטרך לפעול מול נטיות והכרעות של אנשים אחרים, ולא יוכל לבחור במקומם.

הסתר הפנים מתאר מצב שבו העם אינו חווה את הקרבה וההגנה שהכיר. בתוך הצרות הוא מנסה להבין מה אירע ואומר שאלוהיו אינו בקרבו. הנאום קושר זאת לפנייה לאלים אחרים ולהפרת הברית. זהו ההסבר שהפרשה נותנת לתרחיש שהיא מציירת; אין הוא נותן לקורא ידיעה על סיבת כל סבל של אדם מסוים.

מהלך הפרשה אינו נעצר בתמונה הקשה. מיד אחריה בא הציווי ללמד את השירה. מול אפשרות של אובדן הקשר נמסר דבר שיישאר בפה ובזיכרון. כך ההכנה לעתיד כוללת הכרה באפשרות הכישלון וגם הכנת דרך שבה אפשר יהיה לזהות אותו, להבין את משמעותו ולשוב אל הדברים שנמסרו.

05 / 06

מדוע שירה יכולה להיות עד

דברים ל״א, י״ט–כ״ב · לפסוקים

רש״י מזהה את השירה עם האזינו, מן הפנייה אל השמים ועד סיומה בדברי כפרה לארץ ולעם. הציווי בפרשת וילך הוא אפוא הכנה ליצירה מסוימת שנקרא מיד. לפני שנשמעות מילותיה, מסביר הכתוב איזה תפקיד יהיה לה בחיי ישראל.

עד מעיד על דבר שהתרחש או שנאמר. כאן השירה עתידה להזכיר שהאזהרה נמסרה מראש ושהברית הייתה ידועה. כדי שתוכל למלא את התפקיד הזה היא צריכה להיות נלמדת ואמורה בפה, ולא להישאר רק כתובה. ההבטחה שלא תישכח מפי הזרע קושרת את פעולת הלימוד בהווה אל זיכרונם של דורות עתידיים.

מבחינה ספרותית, שירה יכולה לרכז מהלך ארוך בתמונות ובצלילים הנקלטים בזיכרון. בהאזינו יהיו נשר, סלע, טל ושפע של מזון, ולצדם שבר ותיקון. וילך מזמינה לשמוע את התמונות האלה כדרך לזכור ברית, ולא כקישוט לנאום הפרידה. בסיום נאסף הקהל כדי להקשיב להן ברצף.

06 / 06

ספר ליד הארון: לשמור ולהעיד

דברים ל״א, כ״ג–ל׳ · לפסוקים

משה מצווה להניח את הספר מצד ארון הברית. רש״י מביא מחלוקת חז״ל על המקום המדויק: לצד הארון מבחוץ, או בתוך הארון לצד הלוחות. עצם הצגת המחלוקת מועילה לקורא, מפני שהיא מראה שהמילים הקצרות אינן מספקות לבדן תיאור אדריכלי מלא של הסידור.

בשתי ההבנות הספר נשמר במקום הקשור למרכז הברית. תפקידו להיות עד מקביל לתפקידה של השירה, אך דרך השמירה שונה: הספר נותן נוסח שמור שאפשר לשוב אליו, והשירה נשמרת גם בפיהם של האנשים. שניהם יחד מצמצמים את התלות בזיכרונו של אדם יחיד.

משה מסביר את המסירה מתוך היכרות עם המרי שחווה בחייו. הספר אינו נמסר מפני שהעם כבר הגיע לשלמות, אלא מפני שיזדקק להדרכה גם בהמשך. הפרשה כולה מצרפת מינוי מנהיג, חינוך ציבורי ושמירת נוסח. ההמשכיות נבנית מכמה דרכי מסירה, שכל אחת משלימה צורך שהאחרות אינן ממלאות לבדן.

נוסח הפרשה

מעבר לפרק ל״א

פרק ל״א

א׳וַיֵּלֶךְ מֹשֶׁה וַיְדַבֵּר אֶת־הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֶל־כָּל־יִשְׂרָאֵל׃ ב׳וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם בֶּן־מֵאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה אָנֹכִי הַיּוֹם לֹא־אוּכַל עוֹד לָצֵאת וְלָבוֹא וַיהוָה אָמַר אֵלַי לֹא תַעֲבֹר אֶת־הַיַּרְדֵּן הַזֶּה׃ ג׳יְהוָה אֱלֹהֶיךָ הוּא עֹבֵר לְפָנֶיךָ הוּא־יַשְׁמִיד אֶת־הַגּוֹיִם הָאֵלֶּה מִלְּפָנֶיךָ וִירִשְׁתָּם יְהוֹשֻׁעַ הוּא עֹבֵר לְפָנֶיךָ כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה׃ ד׳וְעָשָׂה יְהוָה לָהֶם כַּאֲשֶׁר עָשָׂה לְסִיחוֹן וּלְעוֹג מַלְכֵי הָאֱמֹרִי וּלְאַרְצָם אֲשֶׁר הִשְׁמִיד אֹתָם׃ ה׳וּנְתָנָם יְהוָה לִפְנֵיכֶם וַעֲשִׂיתֶם לָהֶם כְּכָל־הַמִּצְוָה אֲשֶׁר צִוִּיתִי אֶתְכֶם׃ ו׳חִזְקוּ וְאִמְצוּ אַל־תִּירְאוּ וְאַל־תַּעַרְצוּ מִפְּנֵיהֶם כִּי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ הוּא הַהֹלֵךְ עִמָּךְ לֹא יַרְפְּךָ וְלֹא יַעַזְבֶךָּ׃ ז׳וַיִּקְרָא מֹשֶׁה לִיהוֹשֻׁעַ וַיֹּאמֶר אֵלָיו לְעֵינֵי כָל־יִשְׂרָאֵל חֲזַק וֶאֱמָץ כִּי אַתָּה תָּבוֹא אֶת־הָעָם הַזֶּה אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע יְהוָה לַאֲבֹתָם לָתֵת לָהֶם וְאַתָּה תַּנְחִילֶנָּה אוֹתָם׃ ח׳וַיהוָה הוּא הַהֹלֵךְ לְפָנֶיךָ הוּא יִהְיֶה עִמָּךְ לֹא יַרְפְּךָ וְלֹא יַעַזְבֶךָּ לֹא תִירָא וְלֹא תֵחָת׃ ט׳וַיִּכְתֹּב מֹשֶׁה אֶת־הַתּוֹרָה הַזֹּאת וַיִּתְּנָהּ אֶל־הַכֹּהֲנִים בְּנֵי לֵוִי הַנֹּשְׂאִים אֶת־אֲרוֹן בְּרִית יְהוָה וְאֶל־כָּל־זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל׃ י׳וַיְצַו מֹשֶׁה אוֹתָם לֵאמֹר מִקֵּץ שֶׁבַע שָׁנִים בְּמֹעֵד שְׁנַת הַשְּׁמִטָּה בְּחַג הַסֻּכּוֹת׃ י״אבְּבוֹא כָל־יִשְׂרָאֵל לֵרָאוֹת אֶת־פְּנֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בַּמָּקוֹם אֲשֶׁר יִבְחָר תִּקְרָא אֶת־הַתּוֹרָה הַזֹּאת נֶגֶד כָּל־יִשְׂרָאֵל בְּאָזְנֵיהֶם׃ י״בהַקְהֵל אֶת־הָעָם הָאֲנָשִׁים וְהַנָּשִׁים וְהַטַּף וְגֵרְךָ אֲשֶׁר בִּשְׁעָרֶיךָ לְמַעַן יִשְׁמְעוּ וּלְמַעַן יִלְמְדוּ וְיָרְאוּ אֶת־יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם וְשָׁמְרוּ לַעֲשׂוֹת אֶת־כָּל־דִּבְרֵי הַתּוֹרָה הַזֹּאת׃ י״גוּבְנֵיהֶם אֲשֶׁר לֹא־יָדְעוּ יִשְׁמְעוּ וְלָמְדוּ לְיִרְאָה אֶת־יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם כָּל־הַיָּמִים אֲשֶׁר אַתֶּם חַיִּים עַל־הָאֲדָמָה אֲשֶׁר אַתֶּם עֹבְרִים אֶת־הַיַּרְדֵּן שָׁמָּה לְרִשְׁתָּהּ׃ י״דוַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה הֵן קָרְבוּ יָמֶיךָ לָמוּת קְרָא אֶת־יְהוֹשֻׁעַ וְהִתְיַצְּבוּ בְּאֹהֶל מוֹעֵד וַאֲצַוֶּנּוּ וַיֵּלֶךְ מֹשֶׁה וִיהוֹשֻׁעַ וַיִּתְיַצְּבוּ בְּאֹהֶל מוֹעֵד׃ ט״ווַיֵּרָא יְהוָה בָּאֹהֶל בְּעַמּוּד עָנָן וַיַּעֲמֹד עַמּוּד הֶעָנָן עַל־פֶּתַח הָאֹהֶל׃ ט״זוַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה הִנְּךָ שֹׁכֵב עִם־אֲבֹתֶיךָ וְקָם הָעָם הַזֶּה וְזָנָה אַחֲרֵי אֱלֹהֵי נֵכַר־הָאָרֶץ אֲשֶׁר הוּא בָא־שָׁמָּה בְּקִרְבּוֹ וַעֲזָבַנִי וְהֵפֵר אֶת־בְּרִיתִי אֲשֶׁר כָּרַתִּי אִתּוֹ׃ י״זוְחָרָה אַפִּי בוֹ בַיּוֹם־הַהוּא וַעֲזַבְתִּים וְהִסְתַּרְתִּי פָנַי מֵהֶם וְהָיָה לֶאֱכֹל וּמְצָאֻהוּ רָעוֹת רַבּוֹת וְצָרוֹת וְאָמַר בַּיּוֹם הַהוּא הֲלֹא עַל כִּי־אֵין אֱלֹהַי בְּקִרְבִּי מְצָאוּנִי הָרָעוֹת הָאֵלֶּה׃ י״חוְאָנֹכִי הַסְתֵּר אַסְתִּיר פָּנַי בַּיּוֹם הַהוּא עַל כָּל־הָרָעָה אֲשֶׁר עָשָׂה כִּי פָנָה אֶל־אֱלֹהִים אֲחֵרִים׃ י״טוְעַתָּה כִּתְבוּ לָכֶם אֶת־הַשִּׁירָה הַזֹּאת וְלַמְּדָהּ אֶת־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל שִׂימָהּ בְּפִיהֶם לְמַעַן תִּהְיֶה־לִּי הַשִּׁירָה הַזֹּאת לְעֵד בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל׃ כ׳כִּי־אֲבִיאֶנּוּ אֶל־הָאֲדָמָה אֲשֶׁר־נִשְׁבַּעְתִּי לַאֲבֹתָיו זָבַת חָלָב וּדְבַשׁ וְאָכַל וְשָׂבַע וְדָשֵׁן וּפָנָה אֶל־אֱלֹהִים אֲחֵרִים וַעֲבָדוּם וְנִאֲצוּנִי וְהֵפֵר אֶת־בְּרִיתִי׃ כ״אוְהָיָה כִּי־תִמְצֶאןָ אֹתוֹ רָעוֹת רַבּוֹת וְצָרוֹת וְעָנְתָה הַשִּׁירָה הַזֹּאת לְפָנָיו לְעֵד כִּי לֹא תִשָּׁכַח מִפִּי זַרְעוֹ כִּי יָדַעְתִּי אֶת־יִצְרוֹ אֲשֶׁר הוּא עֹשֶׂה הַיּוֹם בְּטֶרֶם אֲבִיאֶנּוּ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבָּעְתִּי׃ כ״בוַיִּכְתֹּב מֹשֶׁה אֶת־הַשִּׁירָה הַזֹּאת בַּיּוֹם הַהוּא וַיְלַמְּדָהּ אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃ כ״גוַיְצַו אֶת־יְהוֹשֻׁעַ בִּן־נוּן וַיֹּאמֶר חֲזַק וֶאֱמָץ כִּי אַתָּה תָּבִיא אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר־נִשְׁבַּעְתִּי לָהֶם וְאָנֹכִי אֶהְיֶה עִמָּךְ׃ כ״דוַיְהִי כְּכַלּוֹת מֹשֶׁה לִכְתֹּב אֶת־דִּבְרֵי הַתּוֹרָה־הַזֹּאת עַל־סֵפֶר עַד תֻּמָּם׃ כ״הוַיְצַו מֹשֶׁה אֶת־הַלְוִיִּם נֹשְׂאֵי אֲרוֹן בְּרִית־יְהוָה לֵאמֹר׃ כ״ולָקֹחַ אֵת סֵפֶר הַתּוֹרָה הַזֶּה וְשַׂמְתֶּם אֹתוֹ מִצַּד אֲרוֹן בְּרִית־יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם וְהָיָה־שָׁם בְּךָ לְעֵד׃ כ״זכִּי אָנֹכִי יָדַעְתִּי אֶת־מֶרְיְךָ וְאֶת־עָרְפְּךָ הַקָּשֶׁה הֵן בְּעוֹדֶנִּי חַי עִמָּכֶם הַיּוֹם מַמְרִים הֱיִתֶם עִם־יְהֹוָה וְאַף כִּי־אַחֲרֵי מוֹתִי׃ כ״חהַקְהִילוּ אֵלַי אֶת־כָּל־זִקְנֵי שִׁבְטֵיכֶם וְשֹׁטְרֵיכֶם וַאֲדַבְּרָה בְאָזְנֵיהֶם אֵת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וְאָעִידָה בָּם אֶת־הַשָּׁמַיִם וְאֶת־הָאָרֶץ׃ כ״טכִּי יָדַעְתִּי אַחֲרֵי מוֹתִי כִּי־הַשְׁחֵת תַּשְׁחִתוּן וְסַרְתֶּם מִן־הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר צִוִּיתִי אֶתְכֶם וְקָרָאת אֶתְכֶם הָרָעָה בְּאַחֲרִית הַיָּמִים כִּי־תַעֲשׂוּ אֶת־הָרַע בְּעֵינֵי יְהוָה לְהַכְעִיסוֹ בְּמַעֲשֵׂה יְדֵיכֶם׃ ל׳וַיְדַבֵּר מֹשֶׁה בְּאָזְנֵי כָּל־קְהַל יִשְׂרָאֵל אֶת־דִּבְרֵי הַשִּׁירָה הַזֹּאת עַד תֻּמָּם׃